another thing that you could do, is add a personal touch and edit the image that the specific size uses, and you can add something like a custom saying or your name(I put Bleach984 0 since that was when I did it) to the background of the text box
Heres an example
________________________________________________________
in order to do that I did the following
In the content folder under the Halo directory, I went into the galleries folder. (so like this C:\Programs\MicrosoftGames\Halo\Content\Galleries\ or what ever yours is)
and then I opened up the image that has the same size number as the ksml file that you edited for the text(for me its the editbox1200 one, for you it is what ever yours setting is at
in some image editor(could even be MSPaint) and put my name in the image near the right side so It would interfere with my typing, and the result was what was shown...
BTW the text color that I have mine on, and that works wonderfully and I can see it on any map, is 2266CC... also something that I noticed, is that what I did for changing the color etc is in the (enternumbersizehere)editbox.ksml file not the (enternumbersizehere)log.ksml file, and it works fine for me, simple hex color codes